Todo depende del dinero que te quieras gastar, si te gastas 2500€ en el portátil te aseguro que sus 4 núcleos y su 8800GTX pueden con los juegos actuales xD
Pon presupuesto, pero yo creo que con uno que tenga una 8600GT va bien los juegos actuales, eso sí, siempre te va a salir más caro que el de sobremesa, que poco dinero (700€ más menos) te puedes montar una buena máquina...
un saludo!