Si lo compras online, el Half Life 2 por lo menos lo puedes regalar (algún amigo que tengas o incluso algún chanchuyo vendiéndolo). Los episodios no sé si te deja, pero el juego fijo (mi hermano lo hizo cuando lo pilló).
El portal, a mi personalmente no me atrae nada, aunque tampoco lo he probado siquiera.
El TF2 NO ES CELL SHADING, usa el mismo motor que el HL2 pero con estética de dibujo animado.
Yo te aconsejo que si no te molan los HL2 te compres el TF2 sólo, es una maravilla de juego por sólo 30€. Por que el Portal hay que probarlo para saber si te va a gustar, y no hay demo (aunque podrías probar otros sistemas, eso sí, en un PC en el que NO vayas a instalar la cuenta Steam original, que se comenta que llueven baneos si te pillan).
PD: Vale, en Steam aparece:
Already own Half-Life 2 or Half-Life 2: Episode One?
Give your extra game as a gift to a friend when you purchase The Orange Box. Learn more here.
Así que igual consigues un amigo o alguien que quiera estos dos juegos e igual te merece la pena, pero así de primeras: TF2 por separado.