es fácil, si es un disco de 3,5 pulgadas el que lleva dentro, deberá llevar llevar alimentacion externa, y si es uno de portátil de 2,5 la mayoría no la llevan. Si hablas de 500 Gb tendrás que tener seguramente un disco de 3,5 así que llevará alimentacion externa con casi total seguridad.