1º.- Descarga el archivo .torrent y llévalo a tu casa.
2º.- Mira en tu programa de torrents el directorio en el que almacena los archivos incompletos.
3º.- Copia en ese directorio el archivo descargado y que está incompleto.
4º.- Abre el programa y dale a cargar el archivo .torrent
5º.- Si lo has realizado correctamente, verás como el programa comienza el hash del archivo incompleto y, al terminar, volverá a recuperar la descarga por donde se interrumpió.