Puedo redireccionar la red¿?

Vereis, un amigo k trabaja de tecnico en telefonica me a regalado un adaptador usb de telefonica: ieee 802.11g, trae una antena i al parecer sirve para captar señales de la zona.
mi pregunta es si puedo redireccionar mi red para cojerla con el portatil o por ejemplo con la psp. Ponfria una foto pero no se ponerla [tomaaa]
gracias
Imagen

PD: con imagen y todo [+risas]
A lo mejor si alguien no te ha contestado es porque nadie sabe decírtelo...

No sé muy bien cómo funciona ese adaptador, supongo que tendrá una entrada de teléfono y una salida usb.... si es así no puedes usarlo

EDITO: Te refieres a cojer una red local y dar señal wifi desde ella,no? o a que se conecte a una wifi y repita la señal?
primero gracias por responder. no, me refiro a k a traves de mi red hacer una red wifi para mi uso,y el adaptador no tiene toma de telefono solo un conector usb k va al ordenador.
tengo un router wifi de telefonica pero no pueedo usarlo pork estoy con otro operador...
weno gracias de todas formas.

EDITO: e abierto nuevo post haber si me puedes ayudar alli:
http://www.elotrolado.net/hilo_estoy-perdido-por-favor-ayuda---_879521

gracias de nuevo [oki]
Con el modem usb me parece que no se puede hacer, te contesto el resto en el otro hilo
4 respuestas