Posiblemente la tiene configurada en "Tamaño Personalizado", con muy poca cantidad inicial (con 512 mb se suele configurar automáticamente uno 250-300 mbs), lo que le provocará ese error cuando tenga el disco duro lleno.
Lo que le he recomendado es dejar que el sistema adquiera la memoria virtual que necesite, efectivamente, si no libera espacio el SO no podrá hacerlo.
También puede designar un "Tamaño Personalizado" de al menos 1 gb como Inicial y como Máximo, de esa forma siempre tendrá el máximo disponible y el SO no tendrá que modificar el tamaño del archivo de paginación, con el subsiguiente ahorro de recursos.