Yo he estado del 4 al 25 de Agosto en Toronto, y aparte de comentar que es una ciudad bastante fea (mucho rascacielos y tal, pero lo demás pf) deciros que el coste de vida es más o menos, contando el cambio a euros, como aquí. No esperéis comer nada típico, no hay. Si no os preocupa la comida, os recomiendo bajaros en la parada de Metro de St. Andrew e ir al Metro Hall subterraneo. Allí hay una sala enorme con muchas cadenas de comida rápida bastante buenas. Recomiendo el Manchu-Wok y un italiano que es bastante baratillo (2 porciones de pizza y un refresco por 7.5 dolares)
Si vais a coger el metro a menudo os recomiendo que compreis el Weekly Pass, por 30 dolares te sirve para metro, bus y tranvía.
Con 700 euros yo creo que te dará de sobra, aunque teniendo en cuenta que vas a New York, igual podrías llevar un poco más.