Hay veces que hay que iniciar los discos, pero deberias poder verlo en el administrador de discos.
Una solucion que a mi me ha ayudado bastantes veces, con el disco enchufado reinicias el ordenador, entras en la bios y le dices que arranque desde dispositivo externo (USB). Asi arrancaras directamente desde ese disco, pero recuerda pulsar F8 y arrancar en modo seguro para que no se vuelva loco al no reconocer el hardware.
Una vez arrancado simplemente copia los datos o lo que necesites, y al reiniciar vuelve a poner el arranque en la bios normal.
