No sé... si la programas que cojan iso y hagan autoboot está el Bin2boot y alguno más que no recuerdo. Aunque lo mejor sería que abrieras la imagen, sacaras todo el contenido a una carpeta y ahí hicieras el proceso de autoarranque (con eso del cdrecord y tal que parce que manejas). No sé, son las dos opciones que se me ocurren.