Con el paint te sobra.
Abre la imagen selecciona la parte que te interesa y le das a copiar (ctrl + c) para guardarla en memoria.
Ahora vas a imagen>voltear o girar y seleccionas voltear horizontalmente.
Pulsas pegar (ctrl + v) y mueves la copia hasta que coincidan los extremos y ya tienes lo que querías.
