Pues me parece q ya lo tienes guardado, fijate q cuando envias algo, aparece un porcentaje y una barra de progreso, y si entras en la pestaña vista de transferencia, veras la subida muxo mejor.
mira a ver si t aparece el pdf en el arbol directorio del gspace