Yakuza mata al alcalde de Nagasaki

Archivado
Le pego un tiro en el corazon por una cuestion de honor: su coche habia sufrido desperfectos cerca de unas obras del Ayuntamiento


http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20070418it01.htm?from=top
Puf, gracias por el link, qué bien explicado está todo. [qmparto]
Asdrubal escribió:Le pego un tiro en el corazon por una cuestion de honor: su coche habia sufrido desperfectos cerca de unas obras del Ayuntamiento


http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20070418it01.htm?from=top



pero qué perra XD esa fuente sí que no es fiable.. a saber que pone allí hahha.


ya me gustaría saber a mi japonés!

Sobre la noticia.. Japón tiene muchas cosas buenas y bonitas, pero siguen teniendo una ideología de hace siglos, que tiene sus cosas buenas quizás, pero también provoca estas otras situaciones..
A mí me mancha el coche rosa aguilar o el de urbanismo con las obras que hay y no sólo los mato a ellos, a sus familiares y amigos también...

pd: en fin xd
pd2: la fuente mola XD
Asdrubal escribió:Le pego un tiro en el corazon por una cuestion de honor: su coche habia sufrido desperfectos cerca de unas obras del Ayuntamiento


http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20070418it01.htm?from=top

Me ha quedado muy claro,sobretodo donde dice 現行犯で逮捕した同市風頭町、指定 [+risas]

Salu2
¿Alguna fuente en una lengua comprensible?


Salu2!!
A falta de otra fuente...aquí una traducción de la página al inglish pitinglish:

(http:babelfish)

"Mayor Itoh Nagasaki, with shoot death... "in suspect accident correspondence dissatisfaction"


The investigator who carries out the confiscation item from the home of castle tail suspect (18th 7:33 AM)The 17th night, shooting by mob staff in Nagasaki city Daikoku Cho, merit Mayor Itoh who is very seriously ill state (61) 18th 2:28 AM, the Nagasaki large medical department odontology section attachment hospital ahead accommodating (Nagasaki city) with you died.

The result of administration of justice dissection, as for cause of death the loss of blood death due to back section bullet wound. The investigation headquarters of Nagasaki prefectural police the same city wind head town which is arrested with flagrant delict of attempted murder, 弥 suspect castle tail Satoru of designated mob Yamaguchi group type water heart meeting chairman vicarious execution (59) changing to suspicion of murder, as it examines, searched 5 places such as home and the same meeting office from 18 day early dawn.

Castle tail suspect 4 years ago, traffic our loss accident on the city road besides the fact that the huge cash was required to city in the reason, has leaked the dissatisfaction regarding city order construction around, the investigation headquarters overtakes seeing that plural troubles of city were in the background.

Mayor Itoh 17th 7:52 PM around, before the JR Nagasaki station nearby election office in castle tail suspect 2 shots shot the back with the handgun. Past same 8 o'clock being conveyed in the Nagasaki large attachment hospital, it received emergency operation, but it did not recover. As for performance of an operation medicine you interview to 18 day early dawn, "you think the bullet that it was discharged from considerable close range," that you expressed.

Castle tail suspect "killing the mayor, was the intention by his dying vis-a-vis former investigation. On the city road there was a dissatisfaction in correspondence of city centering on accident, ", that and so on you have testified.

Centering on the trouble of city, according to the attorneys of Nagasaki city that it received consultation from castle tail suspect, castle tail suspect 2003 February, caused the accident which drops the nosewheel of the car at sinking place of the city road. As for actual place city in the repair UC from the fact that it is the signboard of the "UC", that, anger, frequently, protested to order original city in being pointed out, "you probably drop purposely in the contract trader", requested compensation.

At that time, according to the city staff who received, castle tail suspect crashes frequently in the city road maintenance section, "pays 600000 Yen" and so on with requires. Required amount was lifted in degree of visit, end exceeded 2000000 Yen. Itikawa refuses the payment, January of 05, "it is injustice request. The or more of this does not meet ", that doing, you say that it discontinued the discussion.

17 days it was found that on the one hand, Asahi National Broadcasting Co. (head office Tokyo), the document of castle tail suspect name has reached 3. "In the わ び where the promise that was not executed in the document" it cannot permit the illegality of Mayor Itoh, "that and so on after doing, you do work in me in regard to the dismantling construction of cloud 仙 hot spring center, 1000000 Yen you do, it was to question, but I did not receive", that and so on it was recorded.

According to prefectural police, it is arrested with the blackmail attempted incident suspicion which castle tail suspect 1989 July and this island tries will threaten 10000000 Yen from etc. former mayor and probably to take.

As for Mayor Itoh with Nagasaki city graduate, the Waseda University soldier/finishing. After serving 3 period prefectural discussions, person such as this island which is the incumbent in April of 95 (85) tearing 2 periods Nagasaki city discussions from 1975, was elected for the first time in the mayor. Presently at 3rd period, aiming toward 4 selections, it ran as a candidate. After the war at the International Court of Justice of Dutch & Hague city, total destruction of nuclear weapons was appealed to 95 November of 50 years, as a representation of being bombed city.

(2007 April 18th 13:51 Yomiuri Shimbun Company)"


Saludos
Google lo aclara todo:

“Alcalde Itoh Nagasaki, con muerte del lanzamiento… “en el descontento sospechado de la correspondencia del accidente” El investigador que realiza el artículo de la incautación del hogar del sospechoso de la cola del castillo (décimo octavo 7:33) la 17ma noche, tirando por el personal de la multitud en la ciudad Daikoku Cho, alcalde Itoh de Nagasaki del mérito que es estado muy seriamente enfermo (61) décimo octavos 2:28, el hospital grande del accesorio de la sección del odontology del departamento médico de Nagasaki a continuación que acomodaba (ciudad de Nagasaki) con ti murió. El resultado de la administración de la disección de la justicia, como para la causa de la muerte la pérdida de muerte de la sangre debido a la herida trasera de la bala de la sección. Las jefaturas de la investigación del policía prefectural de Nagasaki la misma ciudad enrollan la ciudad principal que se arresta con el delict flagrante del asesinato procurado, cola sospechada Satoru del castillo del 弥 del tipo señalado presidente del grupo de Yamaguchi de la multitud de la reunión del corazón del agua que la ejecución vicarious (59) que cambiaba a la suspicacia del asesinato, pues examina, buscó 5 lugares tales como hogar y la misma oficina de la reunión a partir del amanecer temprano de 18 días. Escudarte a sospechoso de la cola hace 4 años, traficar nuestro accidente de la pérdida en el camino de la ciudad además del hecho de que el efectivo enorme fue requerido a la ciudad en la razón, se ha escapado el descontento con respecto a la construcción de la orden de la ciudad alrededor, las jefaturas de la investigación alcanza ver que los apuros plurales de la ciudad estaban en el fondo. Alcalde Itoh 17mo 7:52 P.M. alrededor, antes de la oficina próxima de la elección de la estación de JR Nagasaki en tiros del sospechoso 2 de la cola del castillo tiró a la parte posteriora con la arma de mano. Más allá de los mismo 8 hora que eran transportados en el hospital grande del accesorio de Nagasaki, recibió la operación de emergencia, pero no se recuperó. En cuanto a funcionamiento de una medicina de la operación te entrevistas con a amanecer temprano de 18 días, “tú piensas la bala que fue descargada de gama cercana considerable,” esa tú expresaste. Escudarte a sospechoso de la cola “que mata al alcalde, era la intención por el suyo muriendo en relación a la investigación anterior. En el camino de la ciudad había un descontento en la correspondencia de la ciudad que se centraba en el accidente,”, que y así sucesivamente has atestiguado. Centrándose en el apuro de la ciudad, según los abogados de la ciudad de Nagasaki que recibió la consulta de sospechoso de la cola del castillo, el sospechoso el 2003 de la cola del castillo de febrero, causó el accidente que cae la rueda de proa del coche en el lugar que se hunde del camino de la ciudad. Como para la ciudad real del lugar en la reparación UC del hecho de que es el signboard del “UC”, eso, cólera, protestó con frecuencia para pedir la ciudad original en ser precisado, “tú probablemente gota adrede en el comerciante del contrato”, remuneración solicitada. En aquel momento, según el personal de la ciudad que recibió, el sospechoso de la cola del castillo se estrella con frecuencia en la sección del mantenimiento del camino de la ciudad, “paga 600000 Yenes” y así sucesivamente con requiere. La cantidad requerida fue levantada el grado de la visita, extremo excedió 2000000 Yenes. Itikawa rechaza el pago, enero de 05, “él es petición de la injusticia. O más de esto no satisface”, el ese hacer, dices que continuó la discusión. 17 días fue encontrado que en la una mano, Asahi Co. que difundía nacional (oficina central Tokio), el documento del nombre del sospechoso de la cola del castillo ha alcanzado 3. “En el わび donde la promesa que no fue ejecutada en el documento” él no puede permitir la ilegalidad de alcalde Itoh, “que y así sucesivamente después de hacer, trabajas en mí en vista de la construcción que desmonta del centro caliente del resorte del 仙 de la nube, 1000000 Yenes, era preguntar, pero no recibí”, que y así sucesivamente fue registrado. Según policía prefectural, se arresta con la suspicacia procurada chantaje del incidente que el sospechoso el 1989 de la cola del castillo de julio y esta isla intenta amenazarán 10000000 Yenes del alcalde anterior del etc. y tomarán probablemente. En cuanto a alcalde Itoh con el graduado de la ciudad de Nagasaki, el soldado de la universidad de Waseda/el acabar. Después de la porción 3 discusiones prefectural del período, persona tal como esta isla que es el titular en abril de 95 (85) que rasgan 2 discusiones de la ciudad de Nagasaki de los períodos a partir de 1975, fueron elegidas por primera vez en el alcalde. Actualmente en el 3ro período, apuntando hacia 4 selecciones, funcionó como candidato. Después de la guerra en el Tribunal de Justicia internacional de la ciudad del holandés y de Hague, la destrucción total de armas nucleares fue abrogada al 95 de noviembre de 50 años, como representación de ser ciudad bombardeada. (18 de abril de 13 2007: 51 Yomiuri Shimbun Company) “
Todo, claro, ¿no? [plas]
Jukem escribió:“Alcalde Itoh Nagasaki, con muerte del lanzamiento…" [...]


coño pero si casi se entiende mejor en japo, valla traductor bueno... [poraki] [chiu]
En terra lo explican bastante mejor
No parece que tenga que ver con el coche del yakuza XD

Noticia - Terra
Jur ... un Yakuza afiliado al clan Yamaguchi-gumi, ahí es ná. Ya veremos cómo concluye ésto.


Salu2!!
Dios.., casi q es mejor leerlo en japones q la traducción de google [mad] [mad] [mad] [mad] [mad] [mad] [mad]
Asdrubal escribió:Le pego un tiro en el corazon por una cuestion de honor: su coche habia sufrido desperfectos cerca de unas obras del Ayuntamiento


http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20070418it01.htm?from=top


Dios, si en España las mafias funcionasen igual nos quedamos sin politicos en 15 minutos. A Gallardon se lo habrian cargado hace años mil bandas.
12 respuestas
Archivado
Volver a Miscelánea