Pues mejor que no te fies de esa comparativa, porque mucha idea... no es que tengan, no se com habran hecho los benchmarks, pero si nos vamos a los realizados por tomshardware, me fio bastante más, teniendo en cuenta que hablan del modelo FX1500 que está basado en el chip G71 que se encuentra en la gama 5900 ¿?
Y si te fijas bien es sorprendente como en casi todos los bench al principio las nVidia quedan por delante excepto en unos concretos donde el rendimiento es muy, pero que muy, bajo, así que ahí hay algo mal.
Si quieres ver una lista con las actuales tarjetas para profesionales, mirate esto
http://www23.tomshardware.com/graphics_ws2007.html, viendo ésta, te recomendaría la QuadroFX 1500, por precio y rendimiento
Aun así, yo como estudiante de arquitectura, te digo que no echo en falta la gráfica salvo en contadas ocasiones, cuando hay que hacer algun render para presentarlo, y que más vale una buena cantidad de memoria y un disco duro de alta velocidad, sobretodo si usas autocad que normalmente usa en exclusiva la CPU, si no lo configuras para ello.