Ese "truco", que no es tan "truco", es una forma de compartir directorios de forma "oculta". Me explico, compartes cualquier carpeta o unidad mediante el dorlar, ej:
\\PC5\C$ --> estamos compartiendo C:\
Pero si vas a mis sitios de red y entras en PC5 no va a aparecer la unidad C. Es una manera que tienen los administradores, no muy segura de tener acceso a todos los equipos.
Si te das cuenta, en toda la carpeta que hayas podido entrar mediante ese medio, es porque esta compartida con el $.
Concluisón, que si el directorio al que intentas acceder no está como C$ no podrás acceder.