Es el cambio rapido de teclado, que lo tendras activado. Fijate en la barra inferior a la derecha de la pantalla. Te saldrá un icono con las letras ES o con el dibujo de un teclado. Situate sobre el y con el botón derecho del ratón haces click. Ahí tienes todas las propiedades y los teclados instalados disponibles.