ayuda urgente traducción al ingles.

Hola tengo que poner una reclamacion en ebay y no se que tal funciona el traductor google,agradeceria mucho que me echarais una mano:
Pongo lo que le quiero decir al vendedor y la traducción del Google ,si no es correcta agradecería que me dijerais mas o menos lo que ponerle .un saludo y muchas gracias.

El envio llego correctamente,posteriormente empezo fallando el flash y luego dejo de *encender / funcionar*la camara, por favor ruego cambiar por otra o por otro articulo,decidme como.un saludo y muchas gracias.


The shipment I arrive correctly, later failing the flash and soon I let *encender/funcionar*la camera, please request to change by another one or by another one I articulate, .un greeting and thank you very much.
Shipping was fine but soon after I started using the camera the flash stopped working. Afterwards, I could not even turn the camera on. I would like to return it and get a replacement. Would you explain me how to do it?
Thank you.

No soy un crack con el ingles pero esta mejor que lo de google. Eso te lo garantizo. ;)
[tadoramo] muchisimas gracias amigo.
2 respuestas