"Se Supone"... lamentablemente, aunque NTFS es mas solido, estable y rapido que FAT-32 tiene una pequeña diferencia.
Como en M$ son bastante chapuzas, aparentemente hay varias versiones de NTFS danzando por ahi, sin que sea facil (ni siquiera se si es posible) distinguirlas entre ellas, y diferentes sistemas parece que usan versiones ligeramente diferentes, que se supone son completamente compatibles entre si.
Una buena costumbre, es desactivar la escritura demorada en esos discos externos, nos ahorraremos tambien disgustos. ¿Alguien se acuerda de donde estaba eso?