La diferencia basica es la siguiente :
Maxtor tiene mejor controladora que Seagate. Monta chips Agere heredados de la extinta Quantum (comprada por Maxtor).
Seagate tiene mejor mecanica, pero la electronica es menos fiable.
La garantia es la misma.
Maxtor es ahora propiedad de Seagate.
16Mb son muchos megas, un 50% mas que el Seagate.
Seagate a comenzado a incorporar los chips agere en sus nuevos modelos de gama alta, donde comienza a montar tambien los PCBS al reves (Si con los chips hacia dentro, increible).
Yo te diria que te quedases con el Maxtor, y a ser posible que compres ya una unidad de 320Gb. No deberia costarte mucho mas que el dinero que dices.
Ahora , si tienes un segate y un maxtor con 8mb quedate el Seagate.
Te puedo asegurar que el 90 % de los discos que fallan lo hacen por golpes o manipulacion indebida. Para que te hagas una idea , yo tengo un servidor raid linux con dos discos de 80 Maxtor funcionando 24/7/365 desde hace 5 años sin ningun problema.