The_One_ escribió:bocinas = altavoces no.
Les llamais asi.
Es como llamarles cascos a los auriculares.
Tienen su nombre.
No lo digo a modo de reproche, pero seguro que tendrias mas
Simplemente que le llaman diferente, igual que en vez de arrancar dicen largar y altavoces -> parlantes ( almenos así lo hace un amigo argentino ) y.. :
bocina.
(Del lat. bucīna, trompeta, infl. por voz).
1. f. Instrumento de metal, en forma de trompeta, con ancha embocadura para meter los labios, y que se usa principalmente en los buques para hablar de lejos.
2. f. Instrumento semejante al anterior, que se hace sonar mecánicamente en los automóviles y otros artefactos.
3. f. cuerno (ǁ instrumento musical).
4. f. caracola (ǁ concha que produce un sonido como de trompa).
5. f. Pabellón con que se reforzaba el sonido en los gramófonos.
6. f. Mar. Revestimiento metálico con que se guarnece interiormente un orificio.
7. f. Cuba. altavoz.
8. f. Hond., Méx. y Ven. En los aparatos telefónicos, parte a la que se aplica la boca al hablar, para recoger la voz.
Bueno, fin a la cuestión lingüística que se nos va el tema.