Mossberg: Talk about YouTube. What do you think about that? Why aren't you doing something like that?
Gates: If we did YouTube, we'd be in a lot of trouble. First of all, people would say, "How do you make money?" Second, they'd say, what about all that copyright violation taking place up there. It's a neat site. I saw a bunch of old Harlem Globetrotters movies up there the other night, it's great.
Swisher: You watch physics lectures and Harlem Globetrotters?
Gates: This social-networking thing takes you to crazy places.
Swisher: But those were stolen, correct?
Gates: Stolen's a strong word. It's copyrighted content that the owner wasn't paid for. So yes.
http://www.therawfeed.com/2006/06/bill-gates-admits-to-watching-pirated.html
Ojo, que ademas en la ultima frase da una clara diferencia entre robar (lo que dice los antipiratas) y lo que es usar contenido con derecho de autor sin pagar por el.