con un programa de capturar video (DScaler, por ejemplo), los drivers bien puestos, y el cable conectado en IN te deberia dejar. Yo con una radeon 9200 que tenia 2 entradas compuesto in-out y 2 entradas s-video in-out lo hacia, osea, "metia y sacaba" el video