Yo la veo muy bien, y para el precio que tiene da buenas prestaciones.
Primero de todo ponle los drivers más nuevos de
http://www.nvidia.com , Los pipelines no los toques si no te hace falta realmente
En teoria con los drivers mas nuevos, el framework/directx actualizado y demás no debería dar ningún problema y rendiría muy bien.
-----
2 x VGA, 1 x DVI-I, RCA de vídeo, S-Video
Sí, tieen el cable "amarillo" de los 3.
Si no te viene en la tarjeta tendrás que comprarlo en una tienda de electrónica
Si quieres también sonido debes comprar uno en Y, de abajo sale un jack normal (el de los cascos) que iria enchufado en el conector verde de los altavoces de tu pc y en las dos puntas sale un RCA rojo y blanco de audio;: así completas los 3 que decías