Errores con Twin

Buenas.

Esta tarde me dio por porbar el Twin, pero en consola se me visualiza con caracteres "raros", es decir caracteres que no corresponden y es imposible ver siquiera las letras del menú.

Como información adicional, tengo una Gentoo 2006 en un iBook G4.

Un saludo.
Prueba cambiando la codificación de los terminales, en vez de UTF-8, que supongo que es lo que estás usando.

Saludos :P
Pues creo que no tengo UTF-8, no tengo muy claro donde cambiar la codificación de la terminal en Gentoo, ya que ni las locales las tengoa UTF y tengo puesto en el rc.conf que no utilice unicode, pero no veo donde cambiar el resto de configuraciones.

Un saludo.
2 respuestas