En las opciones de video, deberian aparecerte opcion para 2
monitores, o en tu caso un monitor y una tele.
A cada uno se le puede poner la resolucion que quieras, y en el driver de ATI viene para configurarlo.
Instalate el ultimo driver, y echa un vistazo a las opciones, que es muy sencillo.