No compares el mundo de la scene de las dos consolas (seguro que el de play2 no es malo, pero es que el de xbox es la ostia). La xbox viene con el adaptador de red y el disco duro incorporado (de 8 o 10 gigas, segun version de la consola). Lo que necesitas es o bien un chip fisico o bien un xploit. Por aqui tienes un monton de hilos que enseñan a poner cada cosa. Lo que no tienes que hacer es dejar el juego original dentro para jugar. Echa un vistazo por aki y si tienes dudas nos preguntas.
Un saludo.