Un saludo Aidan
Pues estoy en una situacion parecida a la tuya: Pentium IV a 2,6 GHz, 2 GB RAM (aproveche para ampliar un momento en que estaba barata) DDR 400 dual channel y grafica AGP 8X ASUS 9600xt.
Tambien noto que la grafica empieza a renquear en los juegos. La compre hace poco mas de 2 años por 250 euros (incluido el juego Half Life 2) y ya me esta tocando o quitar efectos o reducir la resolucion. A 1024x768 se defiende bien.
Yo personalmente he decidido esperar hasta que el rendimiento con los nuevos juegos sea inaceptable: Actualizar una grafica AGP no me convence, me parece que es como tirar el dinero, muy costoso (deberia tratarse de una grafica de gama alta para notar la diferencia) y luego ¿que hago con esa grafica AGP, si la nueva placa base tendra PCI?.
Cambiar de placa base y comprar una grafica PCI me parece un poco excesivo (todo al final es cuestion de dinero o rendimiento/coste).
Es mi opinion. Cada 3 o 4 meses salen una nueva familia de graficas y no estoy dispuesto a seguirles la carrera.
Suerte, no se que opinaras tu.