PUes yo no encuentro un significado para barril aparte del tradicional.
Sin embargo, he ojeado la página en inglés, y por lo visto simplemente tienes que apagar la cámara de fotos y pegarle un par de leches, algunos no especifican dónde pegar los golpes, mientras que otros dicen hacerlo en el "barrell against the table". A mi entender le tienes que pegar un par de leches en la carcasa y listo..., (qué bestia...

, aunque si te soluciona el problema...)