Que software puedo usar para crear un video/DVD?

Mi padre quiere fabricar un DVD de video con pedazos sueltos de otros DVDs y, ademas, en algun momento dado poner solo pistas de musica con una foto estatica en la pantalla mientras suena. Naturalmente me ha tocado a mi la china de hacerlo.
Que software puedo usar para esto (si es freeware o al menos shareware con periodo de evaluacion ya que solo lo voy usar un dia, pues mejor)? Sabeis si hay algun tutorial o web dedicada a ello?

Gracias por adelantado y perdon por las molestias.
Primero tienes que pillar los cachos de videos de DVD y pasarlos a avi o mpg, similares..

y con el pinacle studio 9.0 CREO ya lo montas a avi, luego lo pasas a formato DVD con NeoDvd (es el que me venia con mi grabadora), despues de todo eso lo pasas a un Dvd
una vez convertidos los videos (hay un monton de programas que hacen eso, solo busca en google avi to dvd y veras), para mi el mas sencillo es el tmpgenc dvd author, ya que puedes poner menus y submenus de forma muy clara.
2 respuestas