Simplemente es porque está como "fondo" de la tabla, no como imagen;
Para solucionarlo tienes que editar el theme y donde ponga
background="banner.gif" (por ejemplo), borrarlo, y ya dentro de la tabla incluir la imagen:

(se le pueden poner más atributos a la imagen, pero bueno, eso ya es cosa de cada uno).
Mmmm... y me se me acaba de ocurrir que tambien puede ser que en la hoja de estilo (style.css) haya algo que ver tambien, pero no es lo normal.
Espero que te sirva
Saludos!
PD: si lo consigues, ten en cuenta que te saldra centrado y que a los lados quedará negro, así que apaña un poco la imagen...