Compra otro ventilador en una tienda de electronica que tenga las mismas dimenciones y caracteristicas que ese, yo creo que lo encontraras, sueldas los cables del viejo y asi adaptas el conector.
Aunque yo la verdad no lo cambiaria... mi lema es hasta que funcione y cumpla su cometido para que cambiarlo.
Saludos, creo que tiene que funcionar.