Añadir subtitulos al TMPGencoder

Archivado
Wenas
Yo hasta ahora he seguido esta guia para pasar de dvd a vcd pero no se explica como añadir subtitulos,aunq sean fijos ,¿siguiendo + o - este esquema?¿q programa debo usar y como si puede ser?
Salu2 y gracias [bye]


http://www.mundillodigital.com/DVDtoVCD/index.htm
Puedes hacer esto.

Abres los VOB del DVD con SpanishDub. Una vez abiertos en Video te vas a Filtros (antes debes instalar un filtro para añadir subtitulos), añades el filtro de subtitulos y lo configuras. Una vez hecho tienes que ir a Archivo -> Empezar Frameserver. Guardas el fichero donde quieras.

Ahora en TMPGEnc en Video Source eliges el fichero que acabas de guardar. Al comprimirlo el video se comprimira con los filtros del SpanishDub y por lo tanto con subtitulos. Lo unico es que debes extraer el sonido con el DVD2AVI del VOB, convertirlo a MP2 y multiplexarlo despues con las MPEG Tools del TMPGEnc.

Si algo no has entendido me lo dices e intentare ser mas claro XD
Hola k hay?
Gracias por contestar me he aclarado pero ¿donde puedo conseguir el filtro para los subtitulos?he buscado por google pero nada
Salu2
2 respuestas
Archivado
Volver a General