Bueno en principio, que yo sepan los reproductores domesticos por el momento no soportan formatos con audio .ogg.
Para empeorar las cosas el programa de certificación DivX Networks (se supone que dará una certificación de si un lector es compatible con DivX) no contempla por el momento contenedores que no sean .avi.
En cuanto a cambiar el formato, las puedes pasar a .avi sin ningún problema (extraes el audio, lo codificas en Mp3 y lo vuelves a juntar).