Para disminuir el tamaño del archivo tienes 3 opciones:
1ª.- La mas obvia, como indicais cortar un trozo del video, puedes usar VirtualDub/SpanishDub, aunque tambien puedes usar avichop, que es muy sencillo de usar.
2ª.- Recomprimir el video bajando el bitrate del mismo.
3ª.- Recomprimir el audio de la pelicula bajando la calidad del mismo.
Para estos 2 ultimos supuestos puedes usar tambien VD.