Las editoras de videojuegos responden a la huelga de actores de doblaje

La semana pasada os contamos cómo el sindicato de actores de voz y doblaje en Estados Unidos no había alcanzado un acuerdo con las principales editoras de videojuegos e iniciaba una huelga con la que esperaba obtener al menos un mayor reconocimiento para su causa.

El conflicto, centrado en asuntos económicos pero también en otros técnicos como el tener que completar su trabajo meses antes de conocer el juego en el que se incluirá, alcanza ahora un nuevo hito después de que varias de las distribuidoras más importantes como EA, Activision o Take-Two pusiesen en marcha una página web en la que critican la postura del sindicato.

En la web se afirma que las diferencias entre posiciones de ambos lados no justificaban en ningún caso una huelga que deja fuera al más de 75% de actores no sindicados en SAG-AFTRA y que la organización rechazó medidas económicas supuestamente más beneficiosas que las solicitadas. El texto enlaza también publicaciones críticas con el sindicato y parece buscar un cierto cisma entre sus integrantes con la afirmación de que sus intereses no son los de todos los profesionales del medio.

Por su parte, SAG-AFTRA ha indicado en un comunicado su solicitud a las 11 compañías responsables de la web para la eliminación de la misma, sobre la que afirman vulnera sus marcas registradas e introduce confusión sobre su postura y el conflicto en general.

Fuente: Página web montada por las editorias

Comparte esta noticia en tu red social

Se va a ve' en un follón que no sabe doooonde sa' metio.
es normal que vayan a la huelga, los videojuegos cogerán tarde o temprano el testigo del cine y los actores se están quedando a un lado...
Ricos difamando a pobres. Lo malo no es esto, si no los de cerebro medio vacio que tienden a ponerse del lado del rico a la primera, como si fuera a beneficiarles en algo.
Si los desarrolladores se pusieran el huelga si que se iba a liar una buena.
@GodOfKratos Bueno ese es el meollo de esto, los actores de doblaje y lo que piden no es realmente un problema, de hecho efectivamente les estaban ofreciendo mas dinero del que pedian, solo que de una manera distinta.

El problema aqui y el miedo de las publisher es que si ceden ante la presion, los desarrolladores, programadores, artistas tambien se sindicalicen, cosa que ahorita no estan y es por eso la pelea en el fondo, en el que podria pasar despues
AlbertX escribió:@GodOfKratos Bueno ese es el meollo de esto, los actores de doblaje y lo que piden no es realmente un problema, de hecho efectivamente les estaban ofreciendo mas dinero del que pedian, solo que de una manera distinta.

El problema aqui y el miedo de las publisher es que si ceden ante la presion, los desarrolladores, programadores, artistas tambien se sindicalicen, cosa que ahorita no estan y es por eso la pelea en el fondo, en el que podria pasar despues

Y seguramente tengan unas condiciones mucho peores que los actores de doblaje.
@GodOfKratos Mira yo pensaba que los dobladores ganaban mejor, pero viendo un podcast de un grupo de gamer que me gusta mucho, resulta que la esposa de uno de ellos es dobladora de videojuegos y la verdad es que ganan muy mal.

El doblador de videojuegos mas exitoso, gana algo asi como 30 mil al año, lo que es alla muy poquito.

Un programador en cambio de media entre 50 y 80 mas las primas por puntuacion o desempeño del juego, mientras que el doblador cobra por sesion, saco su dinero y nunca mas ve un duro.
GodOfKratos escribió:Si los desarrolladores se pusieran el huelga si que se iba a liar una buena.


Esos no se quejan, estamos muy bien domesticados.

@AlbertX link al podcast? Me parece mucho dinero para un programador, incluso para un jefazo. El doblaje esta muy mal pagado porque no esta valorado, aparte de esto hay "4 voces" para la mayoría de los trabajos. Si hablas con gente del cine/serie te dicen que se gana siempre que hagas muchos trabajos.
KAISER-77 escribió:
GodOfKratos escribió:Si los desarrolladores se pusieran el huelga si que se iba a liar una buena.

@AlbertX link al podcast? Me parece mucho dinero para un programador, incluso para un jefazo.


@KAISER-77 Eso no es mucho dinero para un programador en EEUU. Un ingeniero SW en Google está entre 150k~200k. (incluyendo bonus). El problema es que en España los sueldos son bajunos y se acepta.
KAISER-77 escribió:
GodOfKratos escribió:Si los desarrolladores se pusieran el huelga si que se iba a liar una buena.


Esos no se quejan, estamos muy bien domesticados.

@AlbertX link al podcast? Me parece mucho dinero para un programador, incluso para un jefazo. El doblaje esta muy mal pagado porque no esta valorado, aparte de esto hay "4 voces" para la mayoría de los trabajos. Si hablas con gente del cine/serie te dicen que se gana siempre que hagas muchos trabajos.


El Podcast del que hablo solo toca el tema de la huelga de dobladores, es el ultimo podcast de la gente de Easy Allies, quienes eran de Gametrailers, Brandon Jones, su esposa es actriz de doblaje.

Lo del sueldo de los programadores lo comento Michael Pachter en pach attack hace un par de años y efectivamente no es mucho dinero.

Fijate que 30 mil dolares al años es un sueldo pauperrimo alla, pero 30 mil Euros aca seguramente estaria muy bien.

Mismamente un amigo que era Ing en sistema para Firestone en USA ganaba 150 mil al año.
@keridait @AlbertX

Yo es que pensaba que se hablaba de España, hay información de la huelga en castellano o al menos en latino sin excesivo acento?

Gracias!!
11 respuestas