Hoy tenemos una noticia atípica pero interesante. En El Navegante podemos leer que la Real Academia Española, encargada de velar por el idioma español, ha una "revisión a fondo" de los términos informáticos y ha propuesto, para su inclusión en el Diccionario académico, voces relacionadas con Internet como "chat", "colgar", "descargar" o "servidor".
La idea detrás de esta revisión consiste en actualizar el diccionario español, que se ha quedado muy atrás en cuanto a voces relacionadas con las tecnologías de la información, obligando a los hispanohablantes a utilizar las palabras inglesas o adaptadas del inglés.
