Pues hombre, la velocidad teórica de 108 lo será tanto para la usb como para la pci.
Pero ojo tienes que tener varias cosas en cuenta, y es que a parte de que 1 megabyte = 8 megabits, por lo que en toría debería llegar a 108:8 = 13.5 megabytes por segundo. Esto en "teoría" porque despues no llegan a esas velocidades. A parte tienes que tener en centa que para que te vaya a esa velocidad, lo tiene que soportar el router y ademas estar cerca de este, porque cuanto mas te alejes del router a menos velocidad te irá.
Lo de elegir si la quieres pci o usb es cuestión de gustos pero vamos yo la pregunta que me haria es si quieres usar la tarjeta solo en un ordenador o la vas a usar por ejemplo de vez en cuando en un portatil, ya que si es así lo suyo seria la usb.
A parte si vas a usar linux buscate una que sea compatible sin problemas porque hay algunas que dan problemas o hay que andar haciendo chanchullos para emular los drivers de windows.
espero que te haya servido de ayuda, un saludo