El windowsupdate v5 este, era el que te detectaba si la key estaba en la lista negra y no te dejaba acceder a ese servicio. A mi me sucede algo parecido, que no carga, pero finalmente me sale una ventanita que me dice que si no tengo lo de Restaurar Sistema, Actualizaciones Automaticas y etc activado, no me deja continuar.
O quizas no es la key y simplemente no quiere descargarse. Tendras que bajarte los parches e instalarlos 1 a 1.