Pos yo despues de mucho pelearme me funciona.
Lo he hecho de la siguiente manera:
1-enchufar el zapa al pc
2-instalar los drivers
3-crear un puente entre ethernet y usb wifi
4-configurar la ip, mascara, puerta de enlace para el puente creado con los datos que teniamos en la ethernet.
5-En la aplicacion del zaapa, lo he puesto:
      Mode:acces point
      Channel: 11
      Authentication: Open System
      bridge adapter : (aqui seleccionais la tarjeta de Ethernet
6- Parametros Wii:
    Detectais los ap's disponibles, seleccionais el creado por el zaapa.
    Cambiais la ip a manual, y poneis una ip válida dentro del rango que use vuestro router.
    La mascara de red y la puerta de enlace la misma q en el pc.
    Las DNS como en el Pc.
    Y yasta, ami me funciona asi!