No entiendo que quieres:
-- ¿Mejorar un adaptadopr WiFi por USB que ya tienes?, si tiene antena desmontable; es decir, que se puede desatornillar, en ese caso compra una antena de mayor ganancia, la ganancia se mide en 'dbi', asi compra una de 7dbi en adelante [12dbi es mejor opcion].
-- ¿agregar un adaptador WiFi?, en ese caso la mejor opcion es comprar una tarjeta WiFi, mejor si es PCIE pero conque sea PCI igual te funciona, de ser posible que sea de DUAL BAND [doble banda], asi podra usar router WiFi de 2.4GHz o de 5GHz, a mayor ancho de banda mayores velocidades puede llegar, asi que si tu router es de 5GHz te conviene el adaptador WiFi que soporte 5GHz, tambien sio es posibl consigue uno que utilize el protocolo WiFiac, que es a la fecha el de mayor velocidad [este requiere 5GHz], o igual conque soporte WiFin ya aprovechas la velocidad qdel router.
.