¿Qué SO utilizas en el ordenador que tienes instalada esa tarjeta de red?
¿Contra qué router WiFi estás conectando? ¿Qué WiFi tienes 2.4Ghz, 5Ghz?
¿Has probado a usar un USB que tenga WiFi [dongle wifi] y conectarlo al ordenador de sobremesa para ver si la conexión es más estable?
Supongo que el router WiFi se comporta de manera estable con el portátil cómo dices y con otros dispositivos que pueden ser móviles/tablets/etc ¿no?
Otra prueba rápida que puedes hacer es arrancar en el sobremesa desde un CD Live / USB con Linux y conectarte a la WiFi para confirmar que la tarjeta WiFi funciona correctamente

Saludos,
EDIT: En el foro de C/V tienes un compañero que vende
Tarjeta Wifi/BT pci-e Gigabyte WB867D-I por 7.5€ por si fuera un tema HW de la tarjeta.