Yo justo hacia lo contrario, usaba Linux en la maquina real y virtualizaba XP para programitas tipo Photoshop o etc...
Ponia que al iniciar Linux se lanzara tambien el arranque de la maquina virtual de XP en la segunda pantalla, de esta manera tenia siempre los dos sistemas. Para pasar datos de uno a otro lo hacia por carpetas compartidas con el Guest Additions y siempre me funcionaba perfectamente.
Degradacion 0, incluso el XP funcionaba mejor en la Virtual que puesto realmente, obviamente si luego al Windows le metes mierda pues ira mal, pero siempre puedes hacer un snapshot y volver atras cuando sea necesario o veas que esta degradado.
En tu caso, pues aunque sea al reves, si realmente es necesario que uses aplicaciones Linux, pues meteria la virtual, no te dara ningun problema.