si convertiste la carpeta en privada, obviamente hazte a la idea de que has perdido esos datos... ¿o esperabas que windows hiciera mal el trabajo de cifrar los archivos?
sin embargo, si no la hiciste privada, aun queda alguna posibilidad, ven entrando en documents and settings y en SEGURIDAD ve añadiendo el grupo TODOS con todos los permisos... carpeta por carpeta...
necesitaras tb quitar lo de 'comparticion sencilla de carpetas' que esta en el menu VER->OPCIONES DE CARPETA