Un ataque de un perro resulta mortal en Londres

Fuente

Un perro celoso destroza el osito de Elvis Presley Añadir a Mi carpeta
El muñeco estaba valorado en más de 58.000 euros
AGENCIAS - Londres
ELPAIS.es - Gente - 03-08-2006 - 19:40
Imprimir Enviar Recomendar Corregir Estadísticas Versión sólo texto Aumentar, reducir tamaño del texto
En la imagen, la víctima, Mabel, fabricada en 1909, poco antes de la agresión.
En la imagen, la víctima, Mabel, fabricada en 1909, poco antes de la agresión. (AP)
ampliarampliar

Barney, un doberman que montaba guardia en una colección de más de mil osos de peluche en Londres, se ha ensañado brutalmente con uno de los animales de juguete hasta destrozarlo. La historia no iría más allá de un ataque de celos animal con final violento si no fuera porque el peluche hecho jirones era el célebre Mabel, muñeco fabricado en 1909 y que acompañó las noches infantiles de Elvis Presley.

La agresión fue realmente salvaje. Según Daniel Medley, encargado de la exposición, el vigilante de seguridad entró en el recinto donde se guardaban los muñecos siguiendo los protocolos establecidos y soltó al perro. Entonces se desató el infierno: Barney comenzó propinando un mordisco al inadvertido Mabel, al que practicamente arrancó la cabeza, y luego se ensañó con él durante 20 minutos, pese a los intentos de los presentes por calmarlos.

El valor del juguete roto a dentelladas no era meramente histórico o sentimental: Sir Benjamín Slade, rico coleccionista británico, había pagado por él equivalente de 58.000 euros en una subasta en Memphis, Tenessee, la tierra natal de Elvis. Se da la circunstancia de que la compañía que asegura la muestra había pedido que fuera custodiada con perros, para evitar robos.

Medley ha afirmado que la noticia ha enloquecido a Sir Benjamin, pero no se muestra rencoroso. "Barney será destinado a una granja donde pueda cazar patos. Le hemos dicho a la empresa de seguridad que no queremos que le pase nada malo, pero no queremos verle más por aquí", ha asegurado.

Como colofón a esta triste historia, significamos una coincidencia, tal vez profética. Dos de los éxitos más renombrados del Rey del Rock son I just wanna be your teddy bear (Sólo quiero ser tu osito de peluche) y You ain't nothing but a hound dog (No eres más que un perro sabueso).


"[...]Entonces se desató el infierno[...]" XD
58.000 € por un oso de peluche... y niños muriendose de hambre...
La agresión fue realmente salvaje...

Barney comenzó propinando un mordisco al inadvertido Mabel, al que practicamente arrancó la cabeza, y luego se ensañó con él durante 20 minutos, pese a los intentos de los presentes por calmarlos.


¿pero quien redacta estas noticias? Les ha faltado decir que tras horas de reanimación, no pudieron salvar al muñeco.
NaNdO escribió:
¿pero quien redacta estas noticias?


No se, pero es casi un monólogo. Está gracioso :P
Heku escribió:Fuente



"[...]Entonces se desató el infierno[...]" XD


Qué traducción más... literal de "then all hell broke loose" XD Está plagado de expresiones así el texto.


Bueno, y en otro orden de cosas, los que seais seguidores de los simpsons, el episodio del oso del señor Burns, Bobo, estaba inspirado en el osito de Elvis que ha sucumbido bajo las mandíbulas del chucho ése XD
Det_W.Somerset escribió:
Bueno, y en otro orden de cosas, los que seais seguidores de los simpsons, el episodio del oso del señor Burns, Bobo, estaba inspirado en el osito de Elvis que ha sucumbido bajo las mandíbulas del chucho ése XD


Did you notice...?
Heku escribió:
Did you notice...?


But of course I did, pal XD
manda huevos que un puto muñeco valga ese dineral y que se cubra una noticia de mierda como esa.... asi va el mundo, de puto culo
Lansing escribió:manda huevos que un puto muñeco valga ese dineral y que se cubra una noticia de mierda como esa.... asi va el mundo, de puto culo


Joer, ojala que el mundo sólo fuera mal porque alguien se gasta eso en un objeto de coleccionista. Vamos, es que yo firmaba ya.
tu lo has dicho "ojala", pero esta claro que ese no es el unico problema hoy en dia, y "preocuparse" de eso, me parece una gran chorrada [Alaa!]
Lansing escribió:tu lo has dicho "ojala", pero esta claro que ese no es el unico problema hoy en dia, y "preocuparse" de eso, me parece una gran chorrada [Alaa!]


Hombre, todo es noticia en un momento dado y por el hecho de que le den una mínima cobertura no quita para que no haya espacio para otros temas.

Si realmente quieres ver una cobertura que da asco mira esto:
http://www.diariodeibiza.es/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=64889

Es una entrevista de hace tiempo a Beatriz de Orleans, representante de Dior. Al loro con el comentario sobre porque son tan caros los bolsos y quien se curra la seda. Algunos deben llevar la cara pegada con Loctite para que no se les caiga de verguenza.

Heku. Disculpa el off-topic que me marco en tu post.

Apa, bona nit a todos.
NaNdO escribió:
¿pero quien redacta estas noticias? Les ha faltado decir que tras horas de reanimación, no pudieron salvar al muñeco.


Me he caido de la silla con esto. xDDDDD

Literalmente.
Det_W.Somerset escribió:Bueno, y en otro orden de cosas, los que seais seguidores de los simpsons, el episodio del oso del señor Burns, Bobo, estaba inspirado en el osito de Elvis que ha sucumbido bajo las mandíbulas del chucho ése XD

Pues ya tienen material nuevo para otro capitulo :P
Nac_eol escribió:
Hombre, todo es noticia en un momento dado y por el hecho de que le den una mínima cobertura no quita para que no haya espacio para otros temas.

Si realmente quieres ver una cobertura que da asco mira esto:
http://www.diariodeibiza.es/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=64889

Es una entrevista de hace tiempo a Beatriz de Orleans, representante de Dior. Al loro con el comentario sobre porque son tan caros los bolsos y quien se curra la seda. Algunos deben llevar la cara pegada con Loctite para que no se les caiga de verguenza.

Heku. Disculpa el off-topic que me marco en tu post.

Apa, bona nit a todos.



Este bolso [muestra uno rosáceo de Christian Dior, con incrustaciones metalizadas] está hecho con seda, que como sabes se obtiene de unos capullos que hacen unos gusanos. Y hay unos niños que deben deshacerlos con sus pequeños deditos. Es lógico que valga dinero, pues lo vale el trabajo que ha costado fabricarlo, igual que componer una sinfonía, o escribir un libro o pintar un cuadro.


OMG!!!! [flipa] [flipa] [flipa] [flipa] [flipa] [flipa]
Tras leer detenidamente la noticia del osito, y reparando en mi memoria en el largo recital de cosas estúpidas e inusuales que recuerdo, he llegado a la conclusión de que la frase "la realidad supera a la ficción" es lo más cierto que he oído nunca.


Salu2
16 respuestas