mottura escribió:Q loko,aca tmb tenemos un ekipo q se llama Arsenal...
si, y un racing, un "old boys", varios "juniors"... todo terminologia argentina de toda la vida
nah... algun jashondo que llego de inglaterra y le metio el nombre del arsenal a un equipo de por alli

(o que le gustaba ese equipo o el nombre y lo metio).
todo eso si es
arsenal (esdrujula, con acento en la primera a), si es arsen
al, aguda, con acento en la ultima a, entonces es que era (o es) un equipo de militares. Nada raro tampoco... en europa del este los hay a patadas y de hecho los mejores equipos de las antiguas URSS y yugoslavia, asi como rumania, bulgaria, etc, son equipos militares (CSKA moscu, estrella roja de belgrado, steaua bucarest) o de la policia (partizan de belgrado).
no habia en peru o en mexico un "futbol club barcelona" (pero asi, tal cual) de noseque ciudad?
saludos.