Traducción de Nanashi no Game al inglés

Imagen


Unos compañeros de GBAtemp acaban de terminar la traducción de uno de los mejores juegos de terror para Nintendo DS. Pese a que es en inglés, el juego se hará muchísimo más accesible a todos aquellos que habían deseado jugarlo.

Podéis encontrar toda esta información en el hilo de GBAtemp.

El autor explica en el hilo que existe un nivel MALDITO que sólo puede accederse introduciendo una palabra clave. Sin embargo, no la revelarán hasta que pase el fin de semana, aunque puede descubrirse fácilmente en este mensaje, evidentemente en inglés.
There is a special CURSED level that can be played by inputting a secret word* on the name input screen. Good luck!

* Secret word will be revealed sometime over the weekend since the special level is based on an existing one from about halfway into the game and I would like to avoid possible spoilers. The word can still be guessed from this post.
Esta noticia es de las que te alegran el día :p
Gracias a todos los que han hecho esto posible [tadoramo]
Es una buena oportunidad para aprender inglés XD
Podrian pasar las herramientas para traducirlo al Español :)
Neage escribió:Podrian pasar las herramientas para traducirlo al Español :)

Estoy seguro de que si alguien se pone en contacto con el coordinador de la traducción estaría dispuesto a liberar las herramientas. [sonrisa]
4 respuestas