bpSz escribió:Ni anglofóbia ni ostias. Estamos en España y aquí idioma oficial es el español, así que no digamos tonterías. Y yo no tengo precisamente problemas con el inglés....
A ver, primero que nada, cálmate un poco, que no es para ponerse así. Tengo tanto derecho a opinar del tema como tú, así que de tonterías, nada. Y sino, vienes y me muestras dónde dice que no puedo pensar así.
A muchísima gente le da "cosa" el inglés en los videojuegos, así de simple. Pásate por los foros y cuenta cuántos prefieren no comprar un juego a tenerlo en inglés. Y no hablemos ya del subtitulado, que parece que si no está doblado el juego no vale nada. He llegado a leer que Steam "timó" a un usuario por darle el juego en inglés y no en español.
Un juego como el Torchlight no necesita realmente más que una traducción de la interfaz, porque ni historia tiene prácticamente. Pero si nos ponemos en que va a estar €20 y no va a venir en español, pues nada... No hay rechazo al inglés, eh.
Y no es solo con los videojuegos ni con el inglés exclusivamente, que conste. ¿Cuántos cines que oferten en VOS quedan? Contados. Ahora los videojuegos ya ni son Multi-nada. Español y punto. Nos guste o no, en España se habla español, como tú bien dices, a costa de "abrirnos" un poco. Es que, realmente, lo que dices resume el sentimiento de gran parte del país.
Pero bueno, cada cuál que juegue como más le guste, yo en eso no puedo meterme. Me da mucho pena, realmente, ver que la gente no es capaz de aceptar algo porque no le viene en español, perdiéndose la oportunidad de disfrutar de ello... pero en fin.