Tintín en el Congo,al banquillo por racismo

Tintín en el Congo, uno de los cómics más conocidos del mundialmente famoso reportero belga, creado por el dibujante Hergé a principios del siglo XX, está hoy en el ojo del huracán.

Un tribunal de primera instancia de Bruselas se declaró competente el pasado martes para juzgar si Tintín en el Congo incita al odio racial, como denuncia desde hace cuatro años Bienvenu Mbutu Mondondo, un ciudadano congolés residente en Bélgica, quien estima que la tira cómica de Hergé es una incitación al racismo.

Si la acusación es probada y los jueces le dan la razón al denunciante, caerá sobre el libro de Hergé todo el peso de la ley belga contra el racismo, aprobada en 1981 para frenar el ascenso de grupúsculos y partidos de extrema derecha.

Para algunos observadores del tema, más que abiertamente racista, la obra de Hergé -escrita cuando el Congo era colonia belga- tiene un fuerte sesgo paternalista y presenta a los habitantes de aquel país de los años 30 como intelectualmente inferiores a los blancos europeos colonizadores.

Alain Amici, abogado de Mbutu Mondondo, dijo el martes en Bruselas que a su cliente "le duele que mucha gente y. sobre todo, niños, sigan leyendo Tintín en el Congo y pensando que los africanos son estúpidos".

El denunciante, así como asociaciones de ciudadanos negros, reclaman a la justicia belga que prohíba la venta de Tintín en el Congo o que, al menos, se publique con una advertencia sobre sus supuestos contenidos racistas y un prefacio que explique el contexto en el que fue escrito, el de la Bélgica de los años 30 del siglo XX, que dominaba con mano de hierro una colonia gigantesca, muchas veces más grande que su territorio, como si de una finca privada se tratara.

El abogado del denunciante aseguró que, si no consiguen que el tribunal acepte sus peticiones, intentarán al menos que el libro solo pueda ser vendido a mayores de edad y que se coloque en las estanterías para "adultos" de las librerías, es decir, mezclado con la literatura pornográfica.

Así, más de 70 años después de su primera publicación, Tintín en el Congo se sentará a partir del 18 de abril en el banquillo de los acusados.

Retirado de las estanterías

Pero el tema no es nuevo. La Comisión Británica para la Igualdad Racial ya exigió hace cuatro años la prohibición del cuaderno de Hergé; y la Biblioteca Pública de Brooklyn, según la agencia AFP, retiró la obra de sus estanterías hace años.

Moulinsart, la empresa que tiene los derechos de edición de los libros de Tintín, asegura que el cuaderno no es racista, sino una representación de los estereotipos que los belgas de principios del siglo XX tenían sobre los habitantes de su Congo colonial.

El juicio contra Tintín en el Congo es algo muy serio para los belgas, apasionados de los cómics, que han decorado muchas fachadas del centro de Bruselas con gigantescos murales de sus personajes favoritos, con Tintín como obra principal.

Un Tintín actual iría hoy a Gaza, a Darfur, a Libia, a las selvas colombianas y a Ciudad Juárez. Ayudaría con sus denuncias a cerrar el sumidero de Guantánamo. Pero aquel Tintín de los años 30 del siglo XX no tenía la conciencia anticolonialista actual y su cuaderno en el Congo tiene ciertos resabios, que ajustan mal con las ideas actuales.

Unos jueces belgas deberán juzgar si ese es, en pleno 2011, motivo para ilegalizarlo o, al menos, esconderlo de los niños.


Fuente:http://www.eltiempo.com/mundo/europa/historieta-tintin-en-el-congo-al-banquillo-por-acusaciones-de-racismo_9147000-4
Le dedico un enorme facepalm a la notícia.

Hay que leerse el cómic entiendiendo la época y las circunstancias en las que se creó. Estoy totalmente de acuerdo en la parte que dice que "la obra de Hergé -escrita cuando el Congo era colonia belga- tiene un fuerte sesgo paternalista y presenta a los habitantes de aquel país de los años 30 como intelectualmente inferiores a los blancos europeos colonizadores", efectivamente, así es. Me he leído el cómic infinidad de veces, soy fan de Tintín, y no es racista, en todo caso sí clasista, pero como he dicho se debe achacar a la época y las circunstancias.

Vamos a repasar toda la cultura creada antes del siglo XXI y censurarla o avisar que puede ser racista?

Lo dicho: Imagen


Saludos!
Menudo facepalm de noticia

Imagen
El principe de zamunda representa el atraso de las tribus africanas al ir el personaje principal a estados unidos.


¿No te jode?


La de tonterias que hay que leer.
...se publique con una advertencia sobre sus supuestos contenidos racistas y un prefacio que explique el contexto en el que fue escrito...


Me parece correcto.

Lo que se pide es razonable, el tono en que está redactada la noticia es sensacionalista.
Tanta corrección política da mucho asco ya, la gente se ofende por todo, lo peor es la de recursos públicos que se malgastan hacíendoles caso ¬_¬
y luego dice melado que no necesitamos el icono del facepalm
Que sera lo próximo que alguien denuncia a Goscinny y Uderzo por Asterix en Hispania?? Es que no saca a los españoles con cascos de cuernos, castañuelas, y todos zezeando??

Yo no se donde vamos a llegar.,..
Valnir escribió:Tanta corrección política da mucho asco ya, la gente se ofende por todo, lo peor es la de recursos públicos que se malgastan hacíendoles caso ¬_¬


Amen... Se ve que la gilipollez no tiene limites :-|
Entonces por esa misma regla podemos meter en la carcel a todo el que profese el islam, por que es retrogrado, racista y excluyente....vaya tela...


Mira , un blanco es un blanco y un negro es un negro....no se puede negar la realidad colonial ni la historia.....ademas si hay algo patente , en esa obra , es que tintin es el primer sorprendido cuando hace algunos
comentarios ironicos y ellos mismos responden dando cortes (O se ha estropeado vuestra vieja chu-chu.....No era una locomotroa ultimo modelo...) y al final como moraleja deja precisamente eso, que no hay mas que diferencias culturales y que la dignidad es universal...y sobre todo que ni el ni nadie , estan por encima de otros...

Y lo mismo pasa con tintin en america y los indios....no se hace mas que una critica al capitalismo que destroza todo a su paso...

Pero bueno, siempre es mejor buscar polemica donde no la hay...


Supongo que los judios, que dan un trato denigrante a los palestinos , tambien deberian salir de la ONU...
Como si no tuvieran cosas más importantes de las que preocuparse ahora mismo en Bélgica...
karatfur está baneado del subforo por "faltas de respeto continuadas"
Que no se pongan a leer lovecraft..... jeje
firewire escribió:Le dedico un enorme facepalm a la notícia.

Hay que leerse el cómic entiendiendo la época y las circunstancias en las que se creó. Estoy totalmente de acuerdo en la parte que dice que "la obra de Hergé -escrita cuando el Congo era colonia belga- tiene un fuerte sesgo paternalista y presenta a los habitantes de aquel país de los años 30 como intelectualmente inferiores a los blancos europeos colonizadores", efectivamente, así es. Me he leído el cómic infinidad de veces, soy fan de Tintín, y no es racista, en todo caso sí clasista, pero como he dicho se debe achacar a la época y las circunstancias.

Vamos a repasar toda la cultura creada antes del siglo XXI y censurarla o avisar que puede ser racista?

Lo dicho: Imagen


Saludos!


Una vez más te cito por estar totalmente de acuerdo contigo.

Además que demonios, borremos el rastro de libros que no sean politicamente correctos, o los de historia, o peliculas...es que vaya tela
firewire escribió:Le dedico un enorme facepalm a la notícia.

Hay que leerse el cómic entiendiendo la época y las circunstancias en las que se creó. Estoy totalmente de acuerdo en la parte que dice que "la obra de Hergé -escrita cuando el Congo era colonia belga- tiene un fuerte sesgo paternalista y presenta a los habitantes de aquel país de los años 30 como intelectualmente inferiores a los blancos europeos colonizadores", efectivamente, así es. Me he leído el cómic infinidad de veces, soy fan de Tintín, y no es racista, en todo caso sí clasista, pero como he dicho se debe achacar a la época y las circunstancias.

Vamos a repasar toda la cultura creada antes del siglo XXI y censurarla o avisar que puede ser racista?

Lo dicho: Imagen


Saludos!


Iba a escribir, pero como has expresado al 100% lo que pienso de la noticia me lo ahorras [+risas] llevo leyendo Tintín toda mi vida, no se las veces que habré leído cada libro y ni se me pasó por la cabeza pensar semejante subnormalidad.

Edit: como se lean Tintín y los Soviets la jodimos [360º]
Que asco me da la moda de ser políticamente correcto.
PrivateJerson escribió:
...se publique con una advertencia sobre sus supuestos contenidos racistas y un prefacio que explique el contexto en el que fue escrito...


Me parece correcto.

Lo que se pide es razonable, el tono en que está redactada la noticia es sensacionalista.



Exacto, este prefacio me parecería correcto.

Otra cosa es prohibir su venta, ponerlo con el pornos... eso me parecería exageradísimo. Habría que ver que piden de verdad.
De verdad veis normal que se ponga algo explicando el contexto de Tintín en el congo?

Yo creo que no lo es, cualquier persona con dos dedos de frente sabe perfectramente lo antiguo del comic y en que contexto está...

Me suena esto a una entrada de Pérez-Reverte de su columna Patente de Corso, que decia y no sé si es cierto, que iban a reescribir la obra de Tom Sawyer pero en politicamente correcto, serian una nueva edición. Bueno el enlace:

http://www.perezreverte.com/articulo/pa ... los-patos/

Vamos subnormalidades
Felicidades por abrir la puerta a que todo el mundo se queja por cualquier tonteria y sale ganando, ahora hay que atenerse a las consecuencias de estas "libertades de expresion censuradas"
¿En este hilo nadie dice lo de "país de pandereta" o similares? XD

Un saludo.
Carlos A. escribió:¿En este hilo nadie dice lo de "país de pandereta" o similares? XD

Un saludo.


Pues sí, ahí le has dado, Carlos A. (macho, que nick más "soso" te buscaste, jajaja).

Hay que ir dándose cuenta de que, con todo lo que tenemos por mejorar, ni somos el culo del mundo desarrollado, ni tan inferiores a otros países. Lo que pasa es que mientras unos se enorgullecen de lo bueno propio y pasan de puntillas por sus cagadas pasadas, presente y futuras, aquí se hace al revés: el español se sabe que es español si se dedica continuamente a rajar de lo suyo... [+risas] [+risas]
Es cierto que el cómic contiene elementos que hoy en día serían considerados racistas, pero bueno, es consecuencia de la época en la que fue dibujado y en ese contexto hay que entenderlo. En EEUU andan con una parecida con el libro de Huck Finn.
Thierry Henry está baneado por "Saltarse el ban con un clon"
O sea si se escribe una novela racista ficticia o una pelicula (que hay miles), los escritoresP/directores o productores pueden ser juzgados, vaya mierda de pais, suerte que no vivo en Belgica.
como pillen el tbo piden cadena perpetua
bartletrules escribió:macho, que nick más "soso" te buscaste, jajaja


Es mi nombre y mi falta de originalidad :p (en verdad lo intenté con otros, pero ya estaban cogidos).

bartletrules escribió:Hay que ir dándose cuenta de que, con todo lo que tenemos por mejorar, ni somos el culo del mundo desarrollado, ni tan inferiores a otros países. Lo que pasa es que mientras unos se enorgullecen de lo bueno propio y pasan de puntillas por sus cagadas pasadas, presente y futuras, aquí se hace al revés: el español se sabe que es español si se dedica continuamente a rajar de lo suyo... [+risas] [+risas]


Efectivamente, en todos lados se cuecen habas pero como uno nada más huele las suyas algunos se piensan que las demás o no huelen o huelen mejor. Yo veo bien que se critique constructivamente, es sano y todos aprendemos, pero basar tus argumentos en "disfruten lo votado", "país de pandereta" y similares pues vaya... :-|

Un saludo.
Tengo la impresión de que esta noticia es bastante antigua, en el armario tengo toda la colección de tintin, anda que no me echaba buenos ratos de joven.
GAROU_DEN está baneado por "acumulación de infracciones... no digas que no avisamos"
cualquiera que haya leido la obra de herge sabe que escribia los guiones con una simplicidad de los paises que visitaba tintin bastante topica rozando el racismo.

yo veo bien la norma.que se explique bien con un prologo el momento historico en que esta corriendo sus aventuras tintin.

edit:la verdad queda curioso ,siendo los comics de tintin tan detallista con otros paises,como estan dibujados estos personajes.
Imagen
GAROU_DEN escribió:
yo veo bien la norma.que se explique bien con un prologo el momento historico en que esta corriendo sus aventuras tintin.



Pues si, con eso bastaría y punto.

Pero joder, siempre se quejan los mismos cuando lo del Resident Evil 5 por ejemplo igual.
Carlos A. escribió:
Efectivamente, en todos lados se cuecen habas pero como uno nada más huele las suyas algunos se piensan que las demás o no huelen o huelen mejor. Yo veo bien que se critique constructivamente, es sano y todos aprendemos, pero basar tus argumentos en "disfruten lo votado", "país de pandereta" y similares pues vaya... :-|



Lo que pasa es que en unos paises cuecen habas en cazuelas de 1 l y en otros de 5l. Y me temo que España está en este último grupo. Y luego hay paises como Italia en donde ya directamente cuecen habas en piscinas olímpicas claro.
GAROU_DEN está baneado por "acumulación de infracciones... no digas que no avisamos"
Scatsy escribió:
GAROU_DEN escribió:
yo veo bien la norma.que se explique bien con un prologo el momento historico en que esta corriendo sus aventuras tintin.



Pues si, con eso bastaría y punto.

Pero joder, siempre se quejan los mismos cuando lo del Resident Evil 5 por ejemplo igual.

hombre...si y no.el gobierno belga no busca prohibir nada.tan solo en ciertas obras explicar su contenido y que el comprador valore si le interesa o no.no es tanto por los niños es por cualquier lector/usuario.ademas no es el primer comic que lo hacen.la noticia salta pk es tintin y poco mas.la verdad el gobierno belga es un ejemplo de civismo y de saber llevar estas cosas.


asi que todos los comentarios "alarmantes" del hilo no tienen razon de ser ninguno.
GAROU_DEN escribió:cualquiera que haya leido la obra de herge sabe que escribia los guiones con una simplicidad de los paises que visitaba tintin bastante topica rozando el racismo.

yo veo bien la norma.que se explique bien con un prologo el momento historico en que esta corriendo sus aventuras tintin.

¿Qué necesidad hay?.
GAROU_DEN está baneado por "acumulación de infracciones... no digas que no avisamos"
dark_hunter escribió:
GAROU_DEN escribió:cualquiera que haya leido la obra de herge sabe que escribia los guiones con una simplicidad de los paises que visitaba tintin bastante topica rozando el racismo.

yo veo bien la norma.que se explique bien con un prologo el momento historico en que esta corriendo sus aventuras tintin.

¿Qué necesidad hay?.


yo lo veo mejor uq elo que han hecho los americanos y los ingleses con la obra.
La propuesta está medio bien (la parte de informar sobre la época que fue escrito vale, pero lo de decir que es racista "per se"... joder, es consecuencia de la época en que fue escrito)

Pero la noticia en si y tanta queja... es sensacionalista a mas no poder.
GAROU_DEN escribió:yo lo veo mejor uq elo que han hecho los americanos y los ingleses con la obra.

Yo prefiero dejarlo como está, el que se ofenda es estúpido por no saber contextualizar.


Saludos
GAROU_DEN está baneado por "acumulación de infracciones... no digas que no avisamos"
dark_hunter escribió:
GAROU_DEN escribió:yo lo veo mejor uq elo que han hecho los americanos y los ingleses con la obra.

Yo prefiero dejarlo como está, el que se ofenda es estúpido por no saber contextualizar.


Saludos

no creo que puedas decirle estupidos a niños que puedan leer el libro y creerse/pensar que las cosas sigan siendo asi.ademas de que un niño negro pueda fliparlo.

el todo vale deberia dejar de valer ya.
Yo creo que lo mejor va a ser quedarse en casita... sin meterse con nadie, sin ofender a nadie, sin hablar con nadie...
Madre mia cada dia se superan las gilinoticias.
dark_hunter escribió:
GAROU_DEN escribió:yo lo veo mejor uq elo que han hecho los americanos y los ingleses con la obra.

Yo prefiero dejarlo como está, el que se ofenda es estúpido por no saber contextualizar.


Saludos


Yo voto por eso mismo.

Se supone que las sociedades evolucionan, pero cada uno en su época es hijo de su tiempo. Eso es lo que hay que explicarles a los críos ya desde pequeños, en las escuelas y en casa, para que sepan ver de cuando se habla en una obra u otra, y contextualizar.

La página esa de Pérez-Reverte que alguien enlazó en un post anterior lo resume muy bien. ¿Nos ponemos a reescribir toda la literatura mundial cada 20 años? ¿Borramos el cine de comienzos de siglo, por clasista? ¿Y la literatura clásica?

Saludos
Buena parte del vulgo tiene una incapacidad crónica para distinguir realidad y ficción, así que si encima le pedimos que piense un poquito acerca del contexto histórico de una creación artística para entenderla, pues quizás prefiera denunciar a quien explote la obra en ese momento. Que cuesta menos que darle al tarro.

Lo que faltaba, que obliguen a explicar una obra, imponiendo una labor de exegeta que no viene a cuento.

Bonito atentado sería contra la libertad creativa.
Se supone que Tintín es literatura infantil, no creo que aludir al sentido común de los niños sea buena idea. No creo que pase nada por poner alguna advertencia para padres, o que se vea que es para otras edades, como pasa en pelis/videojuegos.
¿Y qué hacemos con las borracheras de Haddock?
La ultima vez que lo lei me llamo la atencion que mataba un mono, y se ponia su piel como si fuera un disfraz para salvar a milú.
Luxi escribió:
firewire escribió:Le dedico un enorme facepalm a la notícia.

Hay que leerse el cómic entiendiendo la época y las circunstancias en las que se creó. Estoy totalmente de acuerdo en la parte que dice que "la obra de Hergé -escrita cuando el Congo era colonia belga- tiene un fuerte sesgo paternalista y presenta a los habitantes de aquel país de los años 30 como intelectualmente inferiores a los blancos europeos colonizadores", efectivamente, así es. Me he leído el cómic infinidad de veces, soy fan de Tintín, y no es racista, en todo caso sí clasista, pero como he dicho se debe achacar a la época y las circunstancias.

Vamos a repasar toda la cultura creada antes del siglo XXI y censurarla o avisar que puede ser racista?

Lo dicho: Imagen


Saludos!


Iba a escribir, pero como has expresado al 100% lo que pienso de la noticia me lo ahorras [+risas] llevo leyendo Tintín toda mi vida, no se las veces que habré leído cada libro y ni se me pasó por la cabeza pensar semejante subnormalidad.

Edit: como se lean Tintín y los Soviets la jodimos [360º]

Amén al amén... iba a decir hasta lo de Tintín y los Soviets, que con ese si flipé un poco cuando lo leí por primera vez pero porque no entendía el contexto.
Pero vamos que sí, que tengo los Tintín y los Astérix al lado del Mein Kampf
41 respuestas