Aprovecho para plantear una duda que me acaba de venir a la mente, cuya respuesta podría ser útil a Mhetralla.
Si compras la OB en formato físico e introduces la clave en Steam, ¿luego puedes bajar los juegos desde Steam sin necesidad de instalarlos siempre desde el DVD, no?
Siendo así, y si tienes problemas con la instalación desde el DVD, ¿no puedes bajarte los juegos desde Steam? Mejor eso que no jugar, supongo.
De todas formas, antes de probar otra cosa, supongo que le habrás dado tiempo suficiente a la instalación para completarse, ¿no? A veces la impaciencia nos juega malas pasadas en esos casos.