Si fuera por la placa el pc encenderia normalmente y como mucho saldria algun tipo de error de hardware o simplemente que no te apareciera la tarjeta en administrador de hardware.
Sino te enciende tiene pinta de fuente. La unica prueba fiable es que alguien te deje una fuente o para no desmontarlo todo poner un pc al lado del otro y conectar los cables de su fuente a tu placa y grafica.
Si enciende con normalidad es por la fuente, sino ya seria mas complicado averiguarlo.
Sobre la fuente no te fies de los watios que indican, hay fuentes de 500w que no dan ni 300w y otras de fuentes con tests contrastados que de 650w dan 620w.
Si es una fuente generica tiene toda la pinta que no te den los watios suficientes para poder encender el pc.
Si no tienes un amigo o conocido con alguna fuente mas o menos buena puedes pedir una a amazon probarla rápido y si te funciona te la quedas y sino se la devuelves y te devuelven el dinero y no pagas ni transporte ni nada y no te piden explicaciones.