Pues por lo que se ve, si esas temperaturas son realmente en reposo, tienes un problema de ventilación generalizado.
Ni procesador ni gráfica deberían pasar de unos 5º más que la temperatura ambiente en ése estado.
No sé si es porque esa torre, caja, gabinete no ofrece la ventilación necesaria, o la habitación es un horno, o ambas cosas.